یک گربه و یک سگ از قفس خود در یک فرودگاه فرار می‌کنند؛ صاحبان این دوحیوان برای برگرداندن حیوانات خانگی و ارزشمند خود با یکدیگر همکاری می‌کنند و ...

نینا و دیلن ، بهترین دوستان هم از دوران کودکی هستند که هیچ رازی را از یکدیگر پنهان نمی کنند. نینا اکنون در پاریس زندگی می کند در حالی که دیلن در "بیاریتز" شهری ساحلی در جنوب فرانسه زندگی می کند. دیلن همیشه فکر می کرد که سرانجام آنها با هم خواهند بود اما هرگز بطور جدی شانسش ​​را با نینا امتحان نکرده، زیرا او هر زمان که از آینده ای حرف میزند، نینا به او می خندید و ....